外媒:到中国旅游前,得多学几句普通话
作者:匿名人气:1822时间:2019-11-11 16:03:52

新西兰9月23日的“东西”网站文章,原标题:中国周:学一点普通话将帮助你在中国西部城市Xi安旅游。我的灵感是,即使你会说一点普通话,你也会大大丰富你的旅行。

我和一个游客朋友正在参观Xi安惠街,突然她想去厕所,所以我们借助谷歌翻译软件问一个店员:“我们可以用你的‘厕所’吗?”结果,我们被带到一个有水槽的橱柜。旅行伙伴将问题改为“我们能用你的厕所吗?”我们被友好地带到厕所。

在中国,我深深地意识到,除了说“你好”和“谢谢”之外,我不能和当地人交流,这让我错过了很多机会。当地的年轻人会说一些英语,但是我仍然需要翻译帮助来交流。如果我能说一些他们的语言,回报他们用英语交流的努力,那也是一件好事。

杰瑞·克劳德(Jerry Claude)是一位在中国生活和工作多年的营销专家,他说,对于想在中国做生意的人来说,学会一点普通话非常重要。“这是一种文化尊重...与整个翻译服务相比,你可以用中文和中国朋友谈论彼此的家庭,这将从根本上改变你的关系。”

学习普通话也有助于在中国外出就餐。在成都的一家传统火锅店,一家外国餐馆想点一杯啤酒,但惊讶地发现有人给了他一瓶30度的本地酒,这让一个人头晕目眩。导游随后解释说,中国的“葡萄酒”一般指白酒,而不是啤酒。(阿曼达·克鲁普和刘德翻译)

明升体育 加拿大28 甘肃十一选五

热门新闻

  • 李笑来骂孙宇晨小偷惯犯,孙宇晨“唱歌”回应
  • 李笑来骂孙宇晨小偷惯犯,孙宇晨“唱歌”回应 但在巴菲特午餐会即将召开之际,7月23日凌晨,孙宇晨通过微博表示,因突发肾结石正于医院治疗,取消了与巴菲特的午餐会面,但表示对格莱德基金会的捐赠仍然有效。此外,该基金会还对孙宇晨慷慨的捐款表示了感谢。 >>
  • 邮报:萨里希望签下坎特,尤文愿意出7000万英镑转会费
  • 邮报:萨里希望签下坎特,尤文愿意出7000万英镑转会费 暑假,俱乐部已经告知一部分球迷,本赛季他们将不能在以前熟悉的位置观看欧冠比赛,给出的解释是俱乐部需要遵守欧冠方面的一系列规定。本次受到影响的主要是二层看台距包厢最近的球迷,这些最佳位置将留给受邀观看欧 >>
Copyright (c) 2018-2019 laktele.com
辛安信息门户网 Inc. All Rights Reserved.